I will note, for the Vampire novels question, that the roleplaying game "Vampire the Masquerade" briefly had a novelization line, as well as an obscene amount of backstory in the gaming books themselves. Likewise Shadowrun had a couple titles, and the AD&D world Ravenloft was wall-to-wall gothic horror, with enough vampires you wonder about the food supply.
III